vendredi 18 septembre 2009

Troisième semaine aux US

Voici s'achève notre 3è semaine à Norfolk et pour la première fois de sa vie Mahaliana dit qu'elle n'a pas envie d'aller à l'école et qu'elle préfère l'école de Saint Médard.
Parce que je veux parler anglais très vite dit-elle et qu'à son ancien école on parle Français au moins.
Et la super maman la rassure en lui disant que c'est en y allant qu'elle allait progresser très vite et lui propose de rester à la maison avec Fanilou mais l'envie d'apprendre a pris le dessus.
Ouf !!!!
Je me voyais mal avec les deux à la maison tous les jours 24h sur 24 surtout que nous sommes dans la période où elles s'aiment très fort puis tout d'un coup, elles se chamaillent pour un rien. Un coup, on ne les entend plus car elles sont tranquilles dans leur coin, un autre coup, on n'entend plus qu'elles !!!
Mais c'est le bonheur quand même.

C'est la semaine de mon premier cours également. Je suis dans le groupe des avancés et ça va être un énorme challenge pour moi car les autres ont l'air de bien parler, pourtant c'est mon plus gros handicap.
Nous sommes 9 élèves suivis par un super prof de 34 ans : Mr Calvo originaire de Costa Rica. Les cours sont très intéressants : évidemment, je comprend tout ce que dit le groupe mais pour parler, je cherche encore et beaucoup (à mon goût) mes mots. ça va venir me dit-on !! D'ailleurs en sortant du cours (le soir) je viens voir Mahaliana pour lui exposer mon problème de langage et elle me répond : "moi c'est pareil !! Au moins, ça va la réconforter qu'elle n'est pas la seule dans cette galère.

Pour Mahaliana c'était encore une fois une grosse semaine car contrairement à la France les enfants vont à l'école 5 jours sur 7 même si c'est de 9h à 15:15. De plus, elle a pris son premier cours de danse en collant rose, body rose et les chaussons de danse rose. La photo est à suivre...

Pour Fanilou également ce n'est pas facile car du fait qu'elles dorment dans la même chambre, les heures de réveil sont les mêmes. Ce qui donne du 7h du mat tous les jours alors qu'auparavant, c'est une fille qui dormait facilement jusqu'à 9h du matin. Les siestes ne durent pas longtemps soit parce qu'elle se réveille d'elle-même (mais de mauvaise humeur) soit parce que c'est l'heure d'aller chercher Mahaliana à l'école.

On a également exploré un des nombreux air de jeux avec les jeux par classe d'âge, 16 balançoires d'un coup et encore 8 autres mais que pour les tout petits ; tout pour se défouler après une journée de galère à l'école.

Pour Laurent, ce fut la première semaine de travail : visite de tous les bâtiments, installation du nouveau bureau avec tout le matériel (ordinateur, fournitures etc...), informations diverses concernant la nouvelle vie aux USA et le nouveau travail. ça fait des sacrés journées d'anglais même s'il se débrouille nettement beaucoup mieux que moi.

Ce fut la semaine de la première visite du zoo de Norfolk. C'est à un petit kilomètre de la maison. Un zoo comme chez nous sauf que c'est du GRAND de chez GRAND.

ICI TOUT EST GRAND !!!!!

mardi 15 septembre 2009

Retour à l'Ecole

Sur Norfolk, sont proposés des cours gratuits de langue soit en cours du soir 2x2h par semaine soit en journée 2x4h par semaine. Il a fallu passé un test de niveau en passant individuellement devant un "examinateur".
Il pose des questions simples du genre :
Que pensez-vous du voisinage ?
Décrivez votre journée.
Que pensez vous de la Ville de Norfolk ?
Aimez-vous conduire ? et...
Les cours du soir se passent à Granby High School, ce qui donne une sensation de retour à la Fac. Je me sens tout d'un coup, 20 ans plus jeune !!!

J'ai passé le test hier soir : c'était plutôt rigolo dans ma manière de répondre. J'ai fait comme j'ai pu et demain, on verra pour les cours en question. A suivre...

lundi 14 septembre 2009

Premier jour de travail pour Laurent

Première journée sans Laurent.

Premier jour de cours de danse pour les bébés. ça s'appelle "Mom and me" et c'était un cours de B. A. BASE pour Fanilou et pour moi, c'était un cours de décodage de ce que disait Mrs Cricket. :-)
Faute d'organisation, nous sommes venues directement ce jour de premier cours pour nous inscrire mais on s'est fait taper du doigt car les inscriptions c'était la semaine dernière. Comme on était arrivé assez tôt, on nous a accepté mais que ça ne se reproduise plus !!!!
Ici, la loi c'est la loi !

dimanche 13 septembre 2009

Episode des Pompiers

Nous sommes en train de déballer nos cartons doucement mais sûrement.

Première anecdote qui s'est passé le jeudi 3 septembre :
(Remarque : ici pour le date on écrit MM/JJ/AA donc pour l'instant, un gros exercice du cerveau à chaque fois)
Nous devions aller le lendemain, au BBQ organisé par le travail de Laurent pour accueillir les nouveaux arrivants et chaque famille devait apporté une entrée ou un dessert. Nous avions décidé de faire des cannelés et s'est Laurent qui s'y colle pendant que je vais faire coucher les filles dans la grande chambre qui a pour seul meuble, le lit gonflable deux places des filles. (Imaginez la scène et mettez vous à la place de Mahaliana 4 ans et Fanilou 2 ans).
On entend une alarme qui se déclenche, et les filles s'agrippent à moi en posant tout plein de question. Moi, la maman sans paniquée, essaie de rassurer son petit monde avec des mots doux jusqu'à l'extinction du bruit pas très agréable de l'alarme.
Laurent apparaît alors, devant la porte de la chambre (un peu en sueur avec un sourire crispé) en expliquant, que la pâte des cannelés a coulé et ça a fait de la fumée. Du coup, le capteur l'a détecté !
Quelques minutes plus tard, on entend la sirène des pompiers, comme on entend souvent puisque nous sommes pas très loin d'un des nombreux centres. Mais cette fois-ci, la sirène s'intensifie et s'arrête devant la maison. Enorme bruit et lumière rouge dans tous les sens, une dizaine de pompiers avec leurs matos descendent du camion au pas de course (Comme dans les séries américaines).
Du coup, Mahaliana n'arrête plus de parler des pompiers à longueur de journée. Le pire c'est qu'au 3è jour d'école, elle a eu un exercice d'incendie !!!!

samedi 12 septembre 2009

Et voilà ! le blog est créé.

Nous voilà à notre troisième nuit de samedi dans notre nouvelle maison mais la première avec nos meubles.