lundi 27 décembre 2010

JOYEUX NOËL DES JEANSOULÉ

Hello tout le monde !

Je me suis laissée déborder par la vie pour vous donner de mes nouvelles, et je m'en excuse. Je pense à vous tous, vous nous manquez toujours autant.

J'ai tout plein de chose à raconter mais je manque de temps.

En attendant, on vous souhaite : MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR en chanson.

video

Gros bisous à tous.

samedi 31 juillet 2010

Les 5 ans de Mahaliana

Mercredi 28 la maison se réveille avec un bruit bizarre venant de la chambre de Mahaliana. C'est elle qui a attrapé froid la veille, et manifeste son mal de gorge par une toux roque.
Catastrophe ! se dit la mère, pas le jour de son anniversaire ! Et dire qu'on attend 10 enfants cet après midi. Le pire serait que la visite du médecin soit obligatoire. Pas de panique, il y a quelques semaines, il y avait ce même bruit venant de la chambre, et après la visite chez le médecin, on a eu les médicaments.
Si je m'écoutais, j'aurais donné double dose pour que ça s'en aille vite mais non, j'ai su respecter les doses.
Ma Fanilou aussi avait le nez qui coulait depuis la veille.
Mais bon, il faut finir les préparatifs : les brochettes de fruit, la pinata (que j'ai mis trop tôt dans la journée, et avec la chaleur le chocolat a tout fondu dedans. Mais heureusement qu'il n'y en avait pas beaucoup), repasser les robes des filles, faire une petite coiffure aux filles,

que la maman soit un peu présentable, passer un dernier coup d'aspirateur dans la maison, la décoration, gonfler les ballons...
Avant l'arrivée des premiers enfants, j'ai pu finir le face painting des filles pour motiver les autres à le faire.
Tout le monde a joué le jeu sauf Ashton et Antonio son frère.
Mahaliana, Fanilou
sophie, Antonio, Ashton
David, Jane (prononcé Jenny)
Nolwen, Dymphine
Karla et Iris

A 14h, arrivé des premiers enfants, on a fait un anniversaire à l'américaine c'est à dire manger de la pizza à 15h30 suivi du gâteau avec beaucoup de crème et pour le cas de conscience : les brochettes de raisin et fraise.
.
Heureusement que quasiment toutes les mamans sont restés pour occuper les enfants pendant que je faisais le face painting. Valérie a joué l'animatrice en faisant : Hide and seek (cache cache dans la maison), Jacques a dit (il faut que je retrouve le nom en anglais, Duck duck goose (l'équivalent du facteur en français). Il y a eu la tente à balles dehors et la découverte des enfants du jeu vidéo dans la chambre de "Dora" : les mamans étaient tout d'un coup inquiètes lorsqu'on n'entendait plus aucun bruit (merci l'inventeur des jeux vidéo)
Il y a eu le moment d'ouverture des cadeaux ainsi que la pinata. Il ne faudra plus prendre de pinata en forme d'animal car à cause des pattes, c'est plus difficile à briser. C'était un peu long mais bon avec la force des grands, on y est arrivé.


Enfin, l'après midi s'est terminé avec un super jeu à deux, où chacun à leur tour se faisait passer un ballon rempli d'eau et le perdant est celui qui reçoit le ballon éclaté. Il y a eu les jets d'eau puis le lancé de ballon rempli d'eau. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle j'ai attrapé la crève dès le soir malgré les 30° car j'ai traîné avec les habits mouillés et certainement que les microbes des filles n'attendaient que le moment où j'allais relâcher.

Enfin, tout est bien qui finit bien !!!! Elle a déjà 5 ans !!!! Et Fanilou bientôt 3 ans !!!
J'adore mes filles !!!! Je suis contente de ma famille !!! J'aime mon mari !!!! N'est-ce pas formidable ?

mercredi 30 juin 2010

A la moitié des vacances

Nous voici à Ottawa depuis 3 heures avec un bon repos mérité après 6 heures de route depuis Niagara Falls (les chutes du Niagara). C'est notre deuxième passage à la frontière Canadienne car depuis Niagara, il a fallu re-rentrer aux USA pour en ressortir.
Bref, tout ça pour dire que ce côté-ci, en passant par le pont de "Thousand Islands Bridge", on ne peut dire que "Whaou" à chaque fois. C'est le coin des "Thousand Islands"= "des Milles Iles". C'est magnifique avec pleins de petites îles, qui hébergent des propriétés privées : ça fait rêver !!!

Les photos vont venir, promis !!!

Il faut dire que nous avons passé des moments magiques depuis notre départ de Norfolk.

J'ai revu une copine de Madagascar que je n'avais pas revu depuis 20 ans à Toronto. Je l'ai redécouverte et j'ai adoré !!! Les enfants ont le même âge et s'entendent bien, les adultes ont le même parcours et s'entendent bien aussi. Vivement nos prochaines retrouvailles !

Nous avons vécu la magie des chutes du Niagara avec la possibilité de faire le bateau sous les chutes malgré le gros doute, en écoutant les filles le matin (Elles avaient peurs !!!)

mardi 15 juin 2010

La fin de 4 semaines de plâtre

Hello tout le monde et bienvenue aux nouveaux "amis (es)".
Un gros soulagement à ce jour car on a enfin enlevé le plâtre de Fanilou après 4 semaines de gêne. Fanilou vivait bien avec son "appendice" mais disons que pour Maman :
  • c'est le choix des vêtements limité car le bras est devenu trop gros pour les petites manches. Heureusement qu'il fait chaud (même trop chaud et surtout très lourd ! Et ce n'est qu'un début me dit-on)
  • C'est douche au lieu du bain (ça enlève un petit temps de répit pour les parents pendant qu'elles s'amusent ensemble)
  • c'est privation de piscine pour tout le monde sauf pour Mahaliana qui y va avec Sophia
  • C'est faire attention comment on enfile les habits, la ceinture de sécurité (les petits gestes banals -j'ai un doute pour l'écrire- de tous les jours)
  • C'est la regarder se débrouiller difficilement à table avec la main droite car elle ne veut toujours pas d'aide (Toute seule, maman !!!!) ; en mettre partout pour finir par manger avec les doigts ou alors carrément ne pas manger du tout.
Et comment elle a fait ça ?
Elle a attendu que Laurent soit en Italie (le lendemain de son départ) pour s'amuser sur le canapé avec Mahaliana de l'autre côté. Elle passe par dessus et mauvaise réception sur tout le côté gauche. Les aie, aie, aie qui s'enchaînent et qui n'en finissent pas m'a fait oublié que je ne suis jamais allée aux urgences aux States ; que je ne suis pas sûr de mon anglais, que je suis "seule" aussi loin de Laurent, de ma maman ; que j'aurai pu confier Mahaliana à des amis...

J'étais tout simplement une maman qui avait un enfant qui souffrait.
Je suis fière de moi ;-)

Bref tout ça c'est une histoire ancienne.
Laurent est revenu après 15 jours d'absence. C'est tout de même mieux quand on est ensemble.

samedi 17 avril 2010

Super soirée avec les Américains

Je suis super heureuse car hier soir après l'école, la maman de Sophie : Valerie (Mahaliana's best friend at school!!) m'a attendu pour nous inviter à venir chez eux à partir de 18h. Ne connaissant pas encore les coutumes américaines, je prend mes précautions en demandant si je pouvais venir avec mon mari (oui et même avec Jack : le papa de Laurent), si je devais apporter quelque chose (non rien du tout mais on ne s'est pas retenu pour apporter du vin rosé de France).
Nous arrivons comme prévu (et ponctuel !!! Il paraît qu'il faut l'être avec les Américains) : et on découvre avec un grand plaisir, devant la maison, il y avait des tables et des chaises installées, avec de la bière, des boissons dans une bassine de glaçon. Les gens arrivaient petit à petit avec une salade par-ci, une portion de viande froide par-là, des chips accompagnés d'une petite sauce, des fruits (pastèque, raisin), des légumes crus (baby carotte, tomate cerise) etc...
Valérie sort de la maison avec de quoi faire des hamburgers, des hot dog au BBQ.
Elle nous a fait rentrer dans le groupe des copains de la "39ème" rue. Elle était tellement fière de nous présenter comme étant les "copains français". A priori, ils aiment bien les français !
Du coup, on a passé la soirée dehors (il faisait 31°) à parler (et oui, j'y arrive un peu) et surtout que j'arrive à comprendre ce qu'ils disent (mais pas tout encore !).
J'ai adoré la simplicité des gens. J'ai adoré l'accueil (je ne suis pas sentie étrangère). J'ai adoré voir Mahaliana et Fanilou jouer avec tous les enfants de différents âges. J'ai adoré voir mon mari parler avec les autres. J'ai adoré voir en fin de soirée les mamans d'enfant en bas âge papotées ensemble pendant que les Papas prenaient soin des enfants à la maison.
On a découvert un "nid" de Papa gentil comme mon Laurent.
On a était les derniers à partir, fatigué (surtout les filles) et à notre grande surprise, il n'était que 9H et demi (et oui, en commençant à 6H!!!...)

J'ai même été touché par une petite remarque de Magie disant qu'on pourrait acheter la maison à vendre dans la rue. C'était peut être une blague mais ça m'a touché.
Mon petit regret c'est que je n'arrive pas encore à intervenir dans la conversation de groupe : je cherche mes mots, peur de ralentir le rytme... mais ça viendra !!!

Voici Sophie avec Mahaliana


Voici la Valérie en blanc sur la droite

vendredi 12 mars 2010

film français primé d'un oscar

Je n'ai pas résister à la tentation de vous faire découvrir ce petit film de 16min. J'adore !!!
Enjoy !!!
http://ilovepwnage.com/video.php?v=NTg1Ng

lundi 8 mars 2010

6 mois déjà !!!!

Et oui, ça va vite, trop vite !!!
Un bilan rapide de ce premier semestre : Ce matin en ramenant Mahaliana à l'école, maîtresse me présente la nouvelle dame qui va l'aider en classe : "voici la maman de Mahaliana et voici Mahaliana. Mahaliana ne parlait pas un seul mot anglais en arrivant, et sa maman, un peu. Et maintenant, Mahaliana parle mieux que sa maman."
ça résume bien non ?

dimanche 14 février 2010

premier Saint Valentin aux States (suite)

Bonne saint Valentin à tous !!!

Pas besoin d'être amoureux pour recevoir ou donner !!! n'est-ce pas ?
Et nous comme des débutants on s'est fait avoir par cette fête commerciale.

J'ai eu droit à mes premiers donuts ou doughnuts aux states et en plus, servi au lit avec un super bon café par mes 3 amours. Et en plus, je n'ai rien venu venir car j'ai dormi (comme si on m'avait assommé ou drogué). Ce n'est pas merveilleux !!!

Pour Laurent... parce que vous croyez que je vais tout vous raconter ??? et surtout pas de photo. ;-)


Premier Saint Valentin aux States

La première chose que je voulais vous dire c'est que dès le lendemain de noël, dans les vitrines, les coeurs rouges ont substituées les bonhommes de neige, les sapins de noël, le père noël etc...

Pour les écoles, la saint Valentin c'était vendredi dernier. Chaque élève devait apporter une carte pour chacun des copains de classe.

Première tentative de fabrication de carte de Saint Valentin : atelier découpage et écriture dorée
Facile pour le découpage mais trop dur pour Mahaliana d'écrire sur si peu d'espace.

Au final, j'ai opté pour une petite pochette avec du rafia cousu avec un papier en forme de coeur (évidemment) dans laquelle, on a glissé un bonbon en forme d'hamburger de sponge bob (Bob l'éponge). Comme devoir à la maison, les enfants devaient écrire leur prénom sur chaque carte (pochette).
Et donc, vendredi Mahaliana est rentré avec une poche avec des cartes et pleins de bonbon. Et dire qu'on n'a toujours pas fini nos bonbons d'Halloween.

Je me suis amusée à occuper les matinées de Fanilou à fabriquer une carte pour Mahaliana pendant que je préparais à manger pour le midi. Histoire de créer et faire participer Fanilou. J'adore ça !!!!

Comme les Américains !

Dimanche 7 février dernier, c'était la finale du SuperBowl (football américain). Les collègues de bureau de Laurent lui a mis un peu la pression en lui disant qu'il fallait qu'il regarde le match comme les américains et que lundi suivant, ils allaient le tester.
Nous l'avions fait, on était devant la télé avec un "apéro" comme disent les filles, avec bière, soda et manger avec les doigts... mais le pire c'est qu'on n'y comprend rien. En tout cas, pas encore.
Si quelqu'un connaissait les règles, et surtout pouvait nous les expliquer d'une manière simple, on est preneur.

Le pire du pire, c'est qu'on avait vue à la télé la veille (et l'avant veille...) que ça allait commencer à 10:00 am. On y était... mais le match était à 7:00p m :-D

Et le pire du pire du pire, que c'est entre-coupé de pub à tout bout de champ.

Pour information, il y a à peu près 10 minutes de diffusion de film ou émission alterné de pub de 7 minutes. J'exagère peut être un peu mais je n'en suis pas très loin. Alors imaginez les soirées télé : on suppose que les américains font des aller-retour aux frigos mais nous on ne tient pas surtout que jusque là regarder les films en anglais, ce n'était pas encore facile... mais ça vient.


Au fait, c'est la Nouvelle Orléans qui a gagné contre Indianapolis !!! et ça se jouait à Miami.